VIDEO: Mujer polaca se convierte en la primera jugadora profesional extranjera femenina de ‘shogi’ en Japón

Una mujer polaca se ha convertido en la primera mujer jugadora profesional extranjera de shogi (ajedrez japonés) después de hacer una gran victoria en un torneo pasado, cumpliendo su sueño de convertirse en jugadora profesional.

Karolina Styczynska, mujer de 25 años de edad, natural de Varsovia, estudiante graduado en la Universidad de Yamanashi Gakuin, venció al jugador profesional Minami Sadamasu en un partido preliminar del torneo Meijin de Mujeres Nro. 44ª  en Tokio.

«El partido de ayer fue muy importante, por lo que me había pasado cada día preparandome para ello», dijo Styczynska a The Japan Times, un día después de que se alcanzó el estatus tras cuatro años de esfuerzo.

Su siguiente objetivo es avanzar hasta el nivel de shodan , la primera etapa en el ranking de las mujeres mayores. El logro de este estado podría aumentar las posibilidades de ganar un título importante de Styczynska.

«Ahora estoy centrada en ganar la próxima competición», dijo.

Styczynska jugó por primera vez con el shogi cuando era una adolescente luego de tener una lectura de una serie popular de manga «Naruto», publicado por Shueisha Inc. que ha sido traducido a más de 30 idiomas, incluido el polaco. La historia en el cómic mostraba el juego de mesa, que para ese entonces era desconocido para ella, lo cual le despertó su interés. Trató de averiguar más acerca de Shogi en el Internet, y es donde ella empezó a interesarse por una característica particular del juego que permite a los jugadores utilizar piezas capturadas – un movimiento que no se ve en el ajedrez.

Ella pasaba cinco horas al día aprendiendo por sí misma el juego y afilar sus habilidades a través de competencias en línea. Su técnica cautivó a la jugadora femenina profesional Madoka Kitao, que había estado promoviendo activamente el shogi en el extranjero. Los dos se familiarizaron.

Luego en el 2012, Styczynska fue invitada a jugar en el torneo de mujeres pro oficiales en Japón, donde venció a un jugador profesional. Después de eso, ella puso sus ojos para convertirse en una jugadora profesional.

Luego, al año siguiente, pasó un examen de ingreso para la prestigiosa Asociación de shogi de Japón en Tokio, que capacita a las jugadoras profesionales. El mismo año, se inscribió en la Universidad de Yamanashi Gakuin en la prefectura de Yamanashi y se trasladó a la ciudad de Kofu, a pesar de las objeciones de su madre para permanecer en Japón dado el terremoto y el tsunami que devastó recientemente la región de Tohoku.

Styczynska asistió al instituto de formación en Tokio, donde iba y venía hasta la universidad en Kofu. Mientras se daba su aclimatación a la vida en Japón, ella logró derramar algunas veces lágrimas de frustración, molesta por las metas que parecían estar fuera de su alcance.

Sin embargo, en 2015, después de años de trabajo, finalmente fue promovida al nivel C1 del juego, colocándola un paso de convertirse en la primera jugadora profesional femenino extranjera.

Styczynska dijo haciendo malabares con sus compromisos como jugador de shogi y ser estudiante ha sido una lucha constante.

«No es fácil, pero estoy tratando lo mejor posible», dijo. «Me gustaría promover el juego en todo el mundo en el futuro.»

Comentarios

comentarios

Facebook

EDICIÓN MAYO 2017

EDICIÓN ABRIL 2017

EDICIÓN MARZO 2017

EDICIÓN FEBRERO 2017

EDICIÓN ENERO 2017

EDICIÓN DICIEMBRE 2016

DISEÑO DE PÁGINAS WEB

Pin It on Pinterest

Share This